Âé¶¹´«Ã½

2015-UNAT-565

2015-UNAT-565, Saffir

Décisions du TANU ou du TCNU

Unat a considéré un appel du secrétaire général. L'UNAT a autorisé l'appel au motif que Undt a commis une erreur en atteignant les avantages de la présente affaire dans des circonstances où elle avait confirmé par ordonnance qu'elle ne répondrait qu'à la recevabilité comme une question préliminaire. Unat a jugé qu'il était en désaccord avec UNDT sur la question de la créance et qu'il n'y avait pas de décision administrative capable d'être fait appel devant UNT. Unat a jugé que la décision administrative que M. Saffir a contestée ne le privait pas de son travail ni ne affecte sa fonction; Il se limitait à annoncer le recrutement pour combler trois des 19 positions jugées nécessaires à un exercice de restructuration. Unat a soutenu qu'en l'absence d'un impact direct ou des conséquences négatives pour M. Saffir ou ses conditions de nomination, cela n'a pas été appelé. Unat a jugé que, comme l'administration avait annulé la décision attaquée, cela a rendu la réclamation devant undt moot. Unat a jugé qu'il était juridiquement inadmissible pour que UNT ne se prononce sur le fond de la question et d'attribuer une indemnité car, premièrement, UNT ne manquait pas de compétence et, deuxièmement, même s'il s'agissait d'une décision administrative, UNT avait déterminé que la question de la création serait traitée en tant que matière préliminaire sans entrer dans le fond. UNAT a autorisé l'appel et annulé le jugement UNDT.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

M. Saffir a contesté la décision d'initier le recrutement de 19 candidats à la future opération de la section d'édition sans l'approbation préalable et l'autorisation de l'Assemblée générale. UNDT a rendu une ordonnance accordant une requête en autorisation de recevoir la recevabilité considérée comme une question préliminaire. UNDT a ensuite trouvé en faveur de M. Saffir et a attribué une compensation pour l'anxiété et le stress qu'il a souffert.

Principe(s) Juridique(s)

Une décision administrative révisable est celle qui a un impact direct et des conséquences négatives sur un membre du personnel affectant ses conditions de nomination ou contrat d'emploi.

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel accordé

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Saffir
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
President Judge
Language of Judgment
Type de Décision