Âé¶¹´«Ã½

2016-UNAT-691

2016-UNAT-691, Krioutchkov

Décisions du TANU ou du TCNU

UNAT a considéré l'appel de M. Krioutchkov ainsi que l'appel du Secrétaire général. Imaginairement a refusé préliminairement la demande de M. Krioutchkov pour une audience orale après avoir constaté que cela n’aiderait pas à l'élimination rapide et équitable de l'affaire. UNAT a jugé que la demande de M. Krioutchkov était à recevoir par UNDT et a noté que, afin de déclencher les délais statutaires de chaque décision de sélection, il est nécessaire que l'administration informe les candidats infructueux de l'émission de chacune de ces décisions. À cette fin, M. Krioutchkov a seulement appris au début de février 2014 qu'une décision administrative concernant sa non-sélection pour le deuxième poste n'avait été prise, car ni la publicité en vertu de Jo 25120 ni le courrier électronique du 23 mai 2013 n'ont révélé qu'il y avait était un deuxième poste ou qu'une deuxième sélection avait eu lieu. UNAT a en outre constaté que M. Krioutchkov avait droit à une récidive, car il y avait une chance importante de promotion en jeu. UNAT Cité Bofill c. Secrétaire général des Nations Unies (jugement n ° 2011-UNAT-174), qui a jugé: «L'effet direct d'une irrégularité ne fera que la résiliation de la décision de ne pas promouvoir un membre du personnel lorsqu'il lorsqu'il Ou elle aurait eu une chance importante de promotion. "En outre, Unat n'a trouvé aucune faute avec l'attribution de UNT de rémunération de 1 000 $ USD. Unat a noté que UNDT était dans la meilleure position pour décider du niveau de rémunération compte tenu de son appréciation de l'affaire et que UNDT considérait les chances de succès et ainsi que les revenus associés à la promotion potentielle. Cependant, Unat a jugé que UNDT avait commis une erreur en accordant des dommages-intérêts moraux, car M. Krioutchkov n'a pas présenté de preuves pour maintenir une indemnité de dommages-intérêts moraux, comme l'exige le statut modifié. UNAT a rejeté l’appel de M. Krioutchkov, l’apprentissage croisé du Secrétaire général et l’appel du Secrétaire général des mérites. UNAT a accordé au Secrétaire général de l’appel de l’attribution des dommages-intérêts moraux. Unat a confirmé le jugement de UND, à l'exception de l'attribution des dommages moraux qui a été annulé.

Décision Contestée ou Jugement Attaqué

M. Krioutchkov a contesté sa non-sélection, sur la base de la non-adversation d'un deuxième poste sous Jo 25120, et de la sélection d'un candidat sans aucun concours en vertu de ladite ouverture d'emploi (JO). UNDT a constaté qu'il s'agissait d'une décision administrative suspendue, que M. Krioutchkov n'avait pas manqué les délais pour la contestation officielle de cette décision lorsqu'il a déposé sa demande d'évaluation de la direction le 29 mars 2014, et que le manque d'annonce de deux postes sous un Jo était une irrégularité fondamentale qui a vicié le processus de recrutement et la décision de sélection qui en résulte en ce qui concerne le deuxième poste. Undt a ordonné la résiliation de la décision «gravement erronée» de remplir le deuxième poste sous Jo 25120, ou dans la compensation alternative à M. Krioutchkov dans la somme de 5 000 USD: 1 000 USD comme rémunération alternative au lieu de l'annulation et 4 000 USD comme non non - Dommages-intérêts.

Principe(s) Juridique(s)

Une demande d'évaluation de la direction ne sera pas à recevoir par le Secrétaire général à moins qu'il ne soit envoyé dans les soixante jours civils à compter de la date à laquelle le membre du personnel a reçu la notification de la décision administrative à contester. Les délais ne commencent que du moment où tous les faits pertinents pour une décision particulière étaient connus ou auraient raisonnablement dû être connus. Cette date limite peut être prolongée par les efforts du Secrétaire général en cours pour la résolution informelle menée par le Bureau du Médiateur, dans des conditions spécifiées par le Secrétaire général. L'effet direct d'une irrégularité ne fera que la résiliation de la décision de ne pas promouvoir un membre du personnel alors qu'il aurait eu une chance significative de promotion. Ainsi, là où l'irrégularité n'a aucun impact sur le statut d'un membre du personnel, car il n'avait aucune chance prévisible de promotion, il n'a pas droit à l'annulation ou à la rémunération. La compensation doit être fixée par undt à la suite d'une approche de principe et au cas par cas. UNDT est dans la meilleure position pour décider du niveau de rémunération étant donné son appréciation de l'affaire. La rémunération ne peut être accordé que pour préjudice lorsqu'il est étayé par des preuves

¸éé²õ³Ü±ô³Ù²¹³Ù
Appel rejeté sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a préparé ce résumé de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interprétation faisant autorité des décisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorité des décisions, veuillez-vous référer au jugement ou à l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes compétents pour interpréter leurs jugements respectifs, conformément à l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et à l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication relève seulement la responsabilité du BAJ, qui doit être contacté directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec BAJ à oaj@un.org

Les résumés des jugements étaient généralement préparés en anglais. Ils ont été traduits en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et sont en cours d'examen pour en vérifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Krioutchkov
·¡²Ô³Ù¾±³Ùé
MDP
Numéros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
President Judge
Language of Judgment
Type de Décision